Prevod od "musela stát" do Srpski


Kako koristiti "musela stát" u rečenicama:

Tak to se někde musela stát chyba...
Ne, sigurno je došlo do pogreške.
Já musela stát venku v dešti a točit pitomou holí dvě hodiny.
Морала сам да стојим напољу и да се вртим на киши два сата.
A já musela stát u zdi... bez hnutí.
Naterao si me da stojim uza zid i ne mièem se.
Kolik ta sláva musela stát peněz.
Koliko je novca potrošeno na ovu foto-seansu...
Takže jsem se musela stát odbornicí v mezinárodní diplomacii.
Zato sam morala da postanem ekspert u internacionalnoj diplomatiji.
Ale vražda se musela stát dříve než v 5.45.
Znaèi ubisto je moralo da se desi pre 5:45 ujutro.
Někde se musela stát nějaká hrozná chyba, víš, já ve skutečnosti...
Znaš, Mislim da je došlo do užasne greške.
Ta sračka je musela stát peněz.
Potrošili su novac na ovo sranje.
Obávám se, že se musela stát příšerná chyba.
Bojim se da se dogodila strašna pogreška.
Stejná věc se musela stát Mullenovi.
Ista stvar se morala desiti i Mulen decku. Samo sekund.
Ale někde se musela stát chyba.
Ali... mora da je neka greška.
Teda ta věc musela stát tak $500 nebo $600.
Mislim, ova stvar mora da košta, kao, koliko... 500 or 600$.
Musela stát tady... mezi ohniskem výbuchu a oknem.
Ako je bila ovde izmedu izvora i prozora...
Pokud nebyla zasažena žebra, tak musela stát, když přišel náraz.
Pošto nijedno rebro nije slomljeno, stojala je kada se to desilo.
Hodně riskoval, takže odměna musela stát za to.
To je veliki rizik, pa je pronalazak morao biti puno veæi.
S takovým jménem vás šikana musela stát majlant.
Sa takvim imenom, verovatno si novac za užinu školskom nasilniku slao poštom.
Právě jsem musela stát 45 minut v podchodu, zatímco nějaká ženská mi svírala obličej nehtama a nějakej chlap zvracel něco, co jenom doufám, že byla bageta na moje záda, jasný?
Upravo sam morala da stojim 45 min. u podzemnoj dok je žena sekla nokte meni u lice a tip je gaðao neèim, za šta mogu samo da se nadam da je bila pereca, u moja leða, u redu?
Jo, jenže já tam musela stát, a dívat se, jak Katie umírá.
Da, morala sam stajati tamo i gledati kako Katie umire.
Ta musela stát alespoň dva tisíce.
Kladim se da ste dali dvije hiljade za nju?
Myslel jsem, že se musela stát chyba, když si prsten Abina Sura vybral tebe.
Kad sam èuo da je Prsten Abin Sura tebe izabrao,...pomislih da mora da je greška.
Ta nehoda se musela stát na moři.
Radilo se o bušenju na obali. Da.
Jo, někde se musela stát chyba.
Da. Da... Izgleda da je došlo do neke greške.
Bože, na magistrátu se musela stát chyba.
Bože, mora da je bila greška u MUP-u.
Proč se musela stát chamtivou a chtít další?
Zašto mora biti pohlepna, i tražiti drugo?
Byla jsi tak malá, že jsi mi musela stát na nohou.
Bila si tako mala da si morala da mi stojiš na cipelama.
Tvorba tady toho všeho musela stát hodně peněz.
Stvaranje svega ovoga svakako je puno koštalo.
A tak se princezna musela stát vznešenou dámou.
Izgledalo je da se Princeza posvetila tome da od sebe stvori damu.
Láme mi srdce, že ses musela stát tak špatnou, abys udělala, co považuješ za správný.
Srce mi se cepa što si postala tako loša misleæi da èiniš nešto dobro.
Někde se v tobě musela stát chyba.
Mora da su slomili kalup kada su tebe pravili.
A vy, klasicky vyškolená šéfkuchařka, jste se musela stát jeho ochutnávačem.
A TI, KLASIÈNO OBUÈENI ŠEF, MORALA SI DA ISPROBAVAŠ ZA NJEGA.
Mohla jsem být ve výtahu, ona by nastoupila a já bych tam musela stát a usmívat se, zatímco by se mi dělalo šoufl z jejího laku na vlasy.
Mogla sam da uðem u lift, a uðe i ona pa bih morala da se smeškam i mirišem njen lak za kosu a sve priželjkujuæi da povratim!
Ani nám nenabídli kafe, tak jsem musela stát v šílené frontě, jenom abych dostala kafe.
Нису ни нам понуди кафу Тако да сам морао да станем у огромној реду само да узмем кафу.
Celá nová zimní garderoba vás musela stát jmění!
Potpuno nova zimska garderoba mora da je kostala bogatstvo!
1.9129819869995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?